How do you talk to a girl without making her think your hollering at her?

Easy. Just keep your voice down, and don't say anything like "I wan tot have with you". She won't think you are Hollering. That or tell them that you're gay. What college guy isn't looking for ?